Unless stated otherwise below, the provision of your personal data is neither legally nor contractually obligatory, nor required for conclusion of a contract. You are not obliged to provide your data. Not providing it will have no consequences. This only applies as long as the processing procedures below do not state otherwise. “Personal data” is any information relating to an identified or identifiable natural person.
You can use our websites without submitting personal data.
Every time our website is accessed, user data is transferred to us or our web hosts/IT service providers by your internet browser and stored in server log files. This stored data includes for example the name of the site called up, date and time of the request, the IP address, amount of data transferred and the provider making the request. The processing is carried out on the basis of Article 6(1) f) GDPR due to our legitimate interests in ensuring the smooth operation of our website as well as improving our services.
Your data may be transferred to third countries outside the European Union for which an adequacy decision has been made by the EU Commission. In the absence of an adequacy decision by the EU Commission, such as for transfers to the USA, the data transfers will be based on standard contractual clauses as appropriate guarantees for the protection of personal data, among other things, available at:
Contact us at any time. The contact details of the person responsible for data processing can be found in our imprint.
We will only use your email address to process your request. Your data will subsequently be deleted in compliance with statutory retention periods, unless you have agreed to further processing and use.
All PayPal transactions are covered by the PayPal Data Privacy Statement. You can find this at:
Processing is carried out on the basis of art. 6 (1) lit. f GDPR due to our largely justified interest in ensuring the optimal functionality of the website as well as a user-friendly and effective design of our range of services.
You have the right to veto this processing of your personal data according to art. 6 (1) lit. f GDPR, for reasons relating to your personal situation.
We use the Complianz GDPR Cookie Consent plugin of Complianz B.V. (Atoomweg 6B, 9743 AK Groningen, The Netherlands; “Complianz”) on our website.
The plug-in enables you to give your consent to data processing via the website, in particular to set cookies, as well as to make use of your right of revocation for consents already provided. The data processing serves the purpose of obtaining and documenting necessary consents to data processing and thus to comply with legal obligations. Cookies may be deployed for this purpose. In the process, the following information, among others, may be collected and transmitted to Complianz: uniquely assignable ID, consent status. This data will not be passed on to any other third parties.
The data processing is carried out on the basis of Article 6 para. 1 lit. c GDPR to comply with a legal obligation.
For more information about data protection at Complianz, please visit:
Our website uses the Google Tag Manager from Google LLC. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”).
The data processing serves to facilitate the needs-based design and optimization of our website. The Google Tag Manager itself neither stores cookies nor processes personal data. It does, however, enable the triggering of further tags which may collect and process personal data. You can find more detailed information on the terms and conditions of use and data protection at https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html
On our website, we use the Content Delivery Network, Cloudflare CDN of Cloudflare Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA; “Cloudflare”).
This is a supraregional network of servers in different data centres with which our web server connects and via which certain contents of our website are delivered. The purpose of the data processing is to optimise the loading times of our website in order to make our offer more user-friendly. This can involve the collection of, among other things, the following information: IP address, system configuration information, information about the traffic from and to customer websites (server log files). Your data may be transmitted to the USA.
Processing is carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR for the purposes of our legitimate interest in needs-based and targeted design of the website. On grounds relating to your particular situation, you have the right to object at any time to this processing of your personal data and carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR.
For more information about privacy when using Cloudflare, please visit https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/.
Our website uses the function for embedding Google Maps by Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”).
If you are ordinarily resident in the European Economic Area or Switzerland, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) is the controller responsible for your data. Google Ireland Limited is therefore the company affiliated with Google responsible for processing your data and for compliance with the applicable data protection legislation. This feature visually represents geographical information and interactive maps. Google also collects, processes and uses data on visitors to the website when they call up pages with embedded Google maps. Your data may also be transmitted to the USA. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available. The data transfer takes place, among other things, on the basis of standard contractual clauses as suitable guarantees for the protection of personal data, which can be viewed at: https://policies.google.com/privacy/frameworks.
You also have the option of changing your settings in the data protection center, allowing you to administer and protect the data processed by Google.
We use Google Fonts from Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; “Google”) on our website.
The data processing serves to facilitate the consistent display of fonts on our website.
In order to load the fonts, a connection to Google servers is established when the page is accessed. Among other things, your IP address and information about the browser you are using will be processed and transmitted to Google. This data is not linked to your Google account. Your data may be transmitted to the USA. For the USA, no adequacy decision from the EU Commission is available. The data transfer will be based, inter alia, on standard contractual clauses as appropriate guarantees for the protection of personal data, available at: https://policies.google.com/privacy/frameworks.
If the data processing outlined here is based on our legitimate interests in accordance with Article 6(1)f) GDPR, you have the right for reasons arising from your particular situation to object at any time to the processing of your data with future effect.